Game News

/

Game News

/

Witcher 3 DLC Uses AI to Match Geralt's Polish Voice

Game News

November 13, 2026

2 min read

Witcher 3 DLC Uses AI to Match Geralt's Polish Voice

Jacek Rozenek still records every line. Respeecher's software then shifts it back toward how he sounded a decade ago.

The short version

CD Projekt Red is using AI firm Respeecher to adjust Jacek Rozenek's Polish Geralt lines in The Witcher 3: Songs of the Past so they match his original performance. Rozenek, whose voice changed after a 2019 stroke, records the lines himself and consented to the process.

Chuy

By Chuy, Senior Staff Writer

Nov 13, 2026 · Reviewed by the Nexzy newsroom

Add Nexzy as a preferred source on Google
CD Projekt Red Using AI to Modify Geralt's Voice Actor in Witcher 3 Expansion

CD Projekt Red is using AI firm Respeecher to adjust Jacek Rozenek's Polish voice lines as Geralt in The Witcher 3: Songs of the Past, so they match his original 2015 performance. Rozenek, who suffered a stroke in 2019, records every line himself and agreed to the process. The studio explained it to Game File.

Make it yours

Make Nexzy yours.

Follow the games you love in the Nexzy app and their news, trailers and updates land in one feed. Free on iOS & Android.

App Store

Google Play

"I do think this is one of those ways where you can use AI ethically, with consent and also to do something good," localization producer Mikołaj Szwed said.

The details

  • Expansion: The Witcher 3: Songs of the Past, due in 2027
  • Actor: Jacek Rozenek, Polish voice of Geralt, who recorded over 10,000 lines for the original game
  • Partner: Respeecher, the Ukrainian voice firm CDPR used for Cyberpunk 2077: Phantom Liberty
  • How it works: Rozenek records new lines, then Respeecher matches them to a model trained on his earlier Witcher 3 work

Why did CD Projekt Red use AI here?

Rozenek's 2019 stroke left him unable to speak for a time. He returned to voice work in 2022, which took hours of daily training, and recorded lines for the next-gen update that year. He said afterward that he was "exhausted." When CDPR called him back for Songs of the Past, his voice sounded too different from his earlier work. The studio's options were to recast Geralt or use Respeecher, and it chose Respeecher.

How does it work?

CDPR gave Respeecher every line Rozenek recorded for The Witcher 3, and the firm built a model of his voice from them. Rozenek's new performances are then shifted toward that model. Respeecher's Dmytro Vasylets said the hardest part was the emotional range: the shouts, groans and laughter. Rozenek said the goal is a voice as close as possible to how he sounded 12 years ago. He hasn't listened to the AI version himself.

CDPR says it doesn't plan to keep altering his voice in future games, and suggested his lower, gruffer voice could suit an older Geralt. Anyone revisiting the base game before the expansion can catch up via the Witcher 3 Remastered launch details.

Has CDPR done this before?

Yes. For Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, CDPR used Respeecher to create new Polish lines for Viktor Vektor after his voice actor, Miłogost Reczek, died following the base game's release. His family gave consent.

Why it matters

This is the second time CD Projekt Red has used Respeecher on a Polish voice, and the first with a living actor recording his own lines. Rozenek and the Reczek family each gave consent. CDPR says the approach was considered only because of Rozenek's health.

What do you think of using AI audio tools to assist actors returning after health complications?

You tell us — tap to vote

Sources (5)

▾ tap to expand
DestructoidKotakuIGNVGCGamesRadar

Topics

#The Witcher 3#CD Projekt Red#AI#Voice Acting#Game News

The weekly gaming digest

One email a week with the biggest gaming news — PC, every console, hardware, and deals. No spam, unsubscribe anytime.

We only use your email for the weekly digest.

The Witcher 3: Wild Hunt

Make it yours

The Witcher 3: Wild Hunt

2015ActionAdventure

Follow The Witcher 3: Wild Hunt on Nexzy →

Its news, trailers and updates land in your feed. Add it to your library or wishlist in one tap.

Make it yours

Make Nexzy yours.

Follow the games you love in the Nexzy app and their news, trailers and updates land in one feed. Free on iOS & Android.

Games in this story

2 games · swipe →

Chuy

Join the conversation

0 comments

Loading comments…

More on The Witcher 3: Wild Hunt

All The Witcher 3: Wild Hunt guides, walkthroughs & news →
Cyberpunk 2077 Edgerunners 2 Update Drops With Dual Wielding and Mod Support
Game News

Cyberpunk 2077 Edgerunners 2 Update Drops With Dual Wielding and Mod Support

Night City expands once more as CD Projekt Red links its RPG directly with Netflix's latest anime series, packing dual pistols, community mod tools, and fresh gear into a free patch.

Oct 23, 2026

PlayStation Store Planet of the Deals promotion banner
Game News

Planet of the Deals: PS Store Sale Hits GTA V, RE4, Silent Hill 2

Two weeks of PS5 and PS4 discounts land just before two Rockstar giants walk out of PS Plus Extra.

Oct 23, 2026

Cyberpunk 2077 Update 2.5 Arrives October 22 With Dual-Wielding Tease
Game News

Cyberpunk 2077 Update 2.5 Arrives October 22 With Dual-Wielding Tease

CD Projekt Red sets Update 2.5 for Night City alongside Netflix's anime return, promising new dual-wielding options and cyberware tweaks.

Oct 21, 2026

Patch Notes

Witcher 3 Remastered Patch 5.01 Sharpens Switch 2 and Fixes Saves

Geralt's Switch 2 outing gets a clarity pass, and the left Joy-Con 2 stops doing all the work on ladders.

Oct 21, 2026